I went back to my days as a boudoir photographer and lit this as I would have for one of my clients. It's just a single emissive panel outside the window and the curtains help diffuse the light even further.

Rendered as a canvas to control the light and get as much detail as possible. Processed in Photoshop using Silver Effex Pro 3 for the black and white conversion