wo rohe Kraefte sinnlos walten,
da kann auch kein Korsett mehr halten

where brute force prevails senselessly,
no corset can hold