On the sketchfab-site I found this interesting building („Situs WarungBoto Jogjakarta" by ardyfaizal)
that could well be a stage for a greek drama.
Depicted here are two scenes of „Medea“, in the left scene she argues with Iason,
in the right hand part is the scene where Glauke feels the effect of the poisoned dress and Kreon,
her father comes to her help - which leads to the death of both of them.

The actors: Benita, Dominika and Albany as the choir (Tadema Dress by Lully),
Sharon as Medea (Classic Chiton by Sshodan), Diego as Iason, Noemi as Glauke and Dasan as Kreon.
Light by Orestes (Hazy Afternoon), fish by Sixus and Plants by DG_Vertex, Andrey Pestryakov, Martin J Frost,
Thanks for looking.